Три роки в Саскачевані: хороші можливості, але й відчутні недоліки
Ми переїхали до Канади влітку 2023 року й живемо в Саскачевані. Після трьох років тут у мене змішані почуття. Канада може стати великим кроком уперед, якщо вдома ви мали фінансові труднощі. Купівля автомобіля чи власного житла може здаватися доступнішою, хоча часто завдяки кредитам та іпотеці. У Саскачевані житло дешевше, ніж у деяких інших частинах Канади, тому наш досвід відрізняється від життя в Торонто чи Ванкувері.
Загалом я б поставив Канаді 4 з 5. Тут є можливості побудувати гідне життя, але довгі холодні зими мене дуже виснажують. Деякі речі в повсякденному житті теж здаються напрочуд застарілими, ніби досі залишилися на початку 2000-х. Дехто з людей, з якими я спілкувався і які давно тут живуть, каже, що країна вже не така, як десять років тому.
Медицині я б поставив 3 з 5. Стоматологія без страховки може бути особливо дорогою. Видалення зуба за 800 канадських доларів або більше відчутно б’є по кишені.
Люди загалом ввічливі, але знайти справжніх друзів виявилося складніше. Іноді усмішки сприймаються радше як прояв ввічливості, ніж щирого тепла. Це лише моє враження, в інших воно може бути зовсім іншим.
Зарплати можуть бути хорошими, але й вартість життя висока. Після оплати житла, продуктів, транспорту та інших рахунків від доходу може залишитися зовсім небагато.
Вчити англійську необхідно. Вона полегшує повсякденне життя й відкриває більше можливостей. Перш ніж переїжджати сюди, добре подумайте про свої очікування, кар’єру та бюджет.
Особисто мені здається, що Канаду в деяких питаннях переоцінюють. Це хороша країна, але переїзд сюди не розв’язує автоматично всі проблеми. Я розповідаю про досвід своєї родини в Саскачевані, а не оцінюю життя всіх людей у Канаді. Ідеальної країни не існує, і ваш досвід може бути зовсім іншим.
Переклад перевірено редактором · English
Показати оригінал
Three years in Saskatchewan: good opportunities, but real trade-offs
We moved to Canada in summer 2023 and live in Saskatchewan. My feelings after three years are mixed.
Canada can be a big step forward if you struggled financially back home. A car or a home may feel more achievable, although often through loans and mortgages. Saskatchewan has more affordable housing than some other parts of Canada, so our experience differs from life in Toronto or Vancouver.
Overall, I would give Canada 4 out of 5. There are opportunities to build a decent life, but the long, cold winters really wear me down. Some aspects of everyday life also feel surprisingly outdated, almost stuck in the early 2000s. Some longtime residents I've spoken with say the country isn't what it was ten years ago.
Healthcare gets 3 out of 5 from me. Dental care can be particularly expensive without insurance. A tooth extraction costing CAD $800 or more is a serious expense.
People are generally polite, but genuine friendships have been harder to build. Sometimes the smiles feel like courtesy rather than warmth. That's just my impression, and others may feel differently.
Salaries can be good, but living costs are high. Once housing, groceries, transport and other bills are paid, much of your income can disappear.
Learning English is essential. It makes daily life easier and opens up more opportunities.
Before moving here, think carefully about your expectations, career and budget. Personally, I find Canada overhyped in some ways. It's a good country, but it isn't an easy answer to every problem.
This is my family's experience in Saskatchewan, not a verdict on everyone's life in Canada. There is no perfect country, and your experience may be very different.