Impuestos bajos, pocas regulaciones y mucha gente que desprecia las leyes que sí existen. De ahí surgen todas las ventajas para las personas independientes y trabajadoras que ganan dinero gracias a sus habilidades o a su capital. A las personas infantiles y delicadas que consideran a la UE, Estados Unidos o Rusia modelos a seguir, se les desaconseja rotundamente mudarse aquí.
Para una persona común, objetivamente hay una enorme cantidad de desventajas: el clima, los precios, la calidad de los productos y servicios habituales, el idioma, la infraestructura, la seguridad, el sistema bancario y demás. Pero casi todos estos problemas se pueden resolver a base de dinero, asegurándose un nivel de comodidad superior al de la mayoría de los lugares del planeta y viviendo con tranquilidad.
Traducción revisada · Русский
Mostrar original
Замечательно
Низкие налоги, мало регуляций, а к тем законам что есть многие относятся с пренебрежением. Из этого вытекают все плюсы для самостоятельных и трудолюбивых людей, которые благодаря своим навыкам/капиталу делают деньги. Инфантильным корзиночкам считающим ЕС/США/РФ образцом для подражания переезд сюда крайне не рекомендуется.
Минусов для обычного человека объективно огромное количество: климат, цены, качество медианных товаров/услуг, язык, инфраструктура, безопасность, банковская система и прочее. Но практически всё из этого можно залить деньгами и обеспечить себе уровень комфорта превышающий большинство мест на планете и жить спокойно.
Un país excelente para quienes quieren emprender su propio negocio, no les gustan las grandes ciudades y prefieren estar cerca de la naturaleza. En un país pequeño hay que cuidar los propios actos y la forma de comunicarse con los demás. A una buena persona y a un buen profesional les irá muy bien aquí. A alguien que solo busca recibir sin aportar o a una persona deshonesta les irá mal. Es fácil obtener la residencia temporal y permanente. Impuestos bajos. Los negocios no están excesivamente regulados. El país no le importa un carajo a nadie y está lejos de los conflictos y los desastres naturales.
Traducción revisada · Русский
Mostrar original
3й год в Парагвае
Отличная страна для тех кто хочет начать сове дело, не любит большие города, кому ближе природа. Маленькая страна требует внимательного отношения к поступкам и коммуникации. Хорошему человеку и специалисту тут будет отлично. Потребителю и не честному человеку- плохо. Легкое внж- пмж. Низкие налоги. Незарегулированность законами бизнеса. Страна нафиг никому не нужна и далека от конфликтов и стихийных бедствий.
Un país bastante tranquilo, con un costo de vida relativamente bajo. Es difícil encontrar trabajo por cuenta ajena. La gente local es amable y le gustan los niños.
Traducción revisada · Русский
Mostrar original
Tranquila
Достаточно спокойная страна, с относительно не высокой стоимостью проживания. Работы по найму найти сложно. Доброжелательные местные жители, любящие детей.
¡Hola a todos!
Sobre nosotros: Somos una familia de dos adultos, un niño de dos años y medio y un gato. Trabajamos a distancia.
Vivimos en Indonesia (Bali), en Argentina (Buenos Aires, Mar del Plata y Córdoba), y ahora nos hemos mudado a Paraguay. Empezamos en Hohenau, pero al cabo de un mes nos retiramos a Encarnación. Nos gustó y nos quedamos aquí.
Un consejo antes de empezar:
Nuestra experiencia nos ha dado cierta perspectiva y una base para comparar. Por eso, creemos que lo más importante al mudarse a cualquier país es no hacerse ilusiones ni depositar esperanzas en nada. No entenderán realmente un lugar hasta estar allí, en el entorno donde piensan vivir, valorándolo según sus propios criterios, su visión del mundo, sus costumbres, sensaciones y posibilidades. Y nadie podrá jamás tenerlo todo en cuenta ni contarles cada detalle y particularidad de un sitio.
Nuestras impresiones de Paraguay:
Hohenau. No nos convenció. La primera razón, y la principal, fue el carácter comunitario y religioso de la vida allí. Por lo que pudimos entender, se trata de cristianismo evangélico, aunque no estamos seguros. Aceptamos y respetamos las creencias de todo el mundo, pero no cuando constituyen la base de la vida cotidiana, la educación, etc. Queríamos un ambiente más relajado. Ya habíamos tenido suficientes normas y convenciones en nuestra vida anterior.
Eso sí, Hohenau cuenta con una comunidad rusohablante relativamente unida, donde se puede conocer a gente agradable y encontrar un círculo social, ya que hay nada menos que dos lugares donde ocurre todo y se reúne la gente. También hay una naturaleza estupenda alrededor, pero hace falta un coche para disfrutarla.
La vivienda no es un problema en esta zona. En los chats de Telegram se puede encontrar a personas que ayudan encantadas a buscar algo, a veces incluso sin comisión, para todos los gustos y presupuestos. Nosotros vivimos un mes en una casa nueva, grande y preciosa, construida por alemanes, por solo 750 USD más servicios. Pero hay gente que vive igual de bien por 300 USD.
Encarnación. Nos gustó mucho. Tener una costanera limpia, cuidada y bien acondicionada, con una playa de río muy agradable y distintos cafés de los que sale música, crea un ambiente muy bonito. Todo está cerca: tiendas, colegios y guarderías. Hay cosas que hacer con un niño. En general, la vida se siente ligera, sin nada que agobie.
La comunidad es distinta a la de Hohenau. Solo hay un lugar donde se reúnen los residentes, y no van todos. Por eso, al principio puede costar más socializar. Si lo necesitan, tendrán que buscar e integrarse en grupos que ya se han formado por intereses comunes.
Alquilar una vivienda no supone ningún problema, igual que en Hohenau. Nos ayudó una agente inmobiliaria encantadora. Elegimos nosotros mismos una propiedad en su página web, nos explicó las condiciones, fuimos a verla, nos encajó todo y firmamos el contrato. Estamos viviendo muy a gusto. Después surgieron un par de detalles, pero eran poca cosa y los arreglamos nosotros. Aquí pagamos 350 USD de alquiler más servicios, algo que nos alegra mucho, porque en Argentina no pagábamos menos de 800 USD por casas incluso peores.
Nuestras impresiones de los precios:
La comida tiene precios razonables y no cuesta encontrar una cesta de la compra que encaje con cada uno. Los cafés, restaurantes y bufés son asequibles. Con los electrodomésticos es más complicado: hay que buscar por distintas vías y comparar. Algunos productos cuestan incluso más que en Argentina, pese a ser modelos más antiguos, algo que nos sorprendió. Los materiales de construcción y los muebles tampoco son baratos. Los pequeños artículos para el hogar, como toallas, ropa de cama, cubiertos y platos, tienen precios razonables. En conjunto, viene a ser como en todas partes hoy en día.
En cuanto al presupuesto mensual, con 1.000 USD se puede sobrevivir, con 1.500 se vive bien y con 2.000 o más ya no hace falta mirar tanto los precios.
Desventajas:
Para nosotros, Paraguay tiene una gran desventaja: la ausencia de plataformas de compras en línea. Para encontrar y comprar algo, primero hay que encontrar y comprar un mortero volador de bruja y luego recorrer todo Paraguay en él, preguntando a todo el mundo a cada paso dónde conseguirlo y cuánto cuesta. Por no hablar de que los negocios locales no publican información sobre sí mismos ni en los mapas, ni en internet, ni en las redes sociales. O publicaron algo antes de nuestra era y ya no está actualizado. ¡Son sorprendentes!)
Pero ya nos hemos acostumbrado a Latinoamérica. En general, es más o menos así en todas partes, y no nos molesta. Al fin y al cabo, nos marchábamos para alejarnos de la civilización. Y, si hace falta, Argentina está al lado, literalmente cruzando el puente, y allí las plataformas de compras en línea funcionan bien. Así que nos hemos adaptado y acomodado. No teníamos grandes expectativas ni nos hacíamos ilusiones, pero nos ha gustado. Viviremos aquí una temporada y veremos qué pasa después.
Y no sean tan duros con Paraguay, es un país que está bien. A unos les ha dado trabajo; a otros, sol y calor; a otros, amigos o amor; a otros, tranquilidad; y a otros, un pasaje hacia una vida diferente. Cómo sea esa vida dependerá de cada persona. Toda experiencia es una experiencia.
¡Suerte y buen ánimo a todos! 🤝🙌🏼
Traducción revisada · Русский
Mostrar original
Приятная страна со своими плюсами и минусами
Всем привет!
О нас: Мы семья (2 взрослых, ребенок 2,5 года и кот). Работаем удаленно.
Жили в Индонезии (Бали), Аргентине (Буэнос-Айрес, Мар-Дель-Плата, Кордоба) и теперь перебрались в Парагвай, начали с Оэнау, но ретировались через месяц в Энкарнасьон и тут остались, понравилось.
Предисловие-совет:
Исходя из нашего опыта, есть определенная насмотренность и видение, поэтому, на наш взгляд, самое важное, при переезде в любую страну, не стоит строить иллюзии и не нужно ни на что надеятся, вы никогда ничего не поймете, пока не окажитесь в том месте и среде, где собираетесь жить, руководствуясь вашими личными критериями, мировоззрением, привычками, ощущениями и возможностями и тем более никто и никогда не сможет учесть и рассказать вам о всех тонкостях и нюансах в том или ином месте.
Наши ощущения от Парагвая:
Оэнау. Нам не зашло, первое и основное - это наличие общинности и религиозности, на сколько мы разобрались - Евангельское христианство (но это не точно), в общем мы принимаем и уважаем любую веру людей, но не когда она лежит в основе быта, образования и т.д., хотелось атмосферы попроще, правил и устоев хватило в предыдущей жизни.
Но, Оэнау, отличается относительно слаженным русскоязычным комьюнити, где можно найти приятных людей и круг общения, так-как есть целых два места где всё происходит и все собираются. Также кругом отличная природа, но нужна машина чтобы насладится этой опцией.
С жильем в этой локации проблем нет, в чатах тг можно найти ребят, обратиться, с удовольствием помогут найти, парой и без комиссии, на любой вкус и кошелек, мы жили месяц в прекрасном большом новом доме, построенным немецкими руками, всего за 750 usd. + КУ., но ребята живут не хуже и за 300 usd.
Энкарнасьон. Очень зашел, всё-таки наличие чистой, ухоженной, благоустроенной набережной с приятнейшем пляжем реки, разнообразия кафе с поигрывающей из них музыкой, создает приятную атмосферу. Все рядом, магазины, школы, садики, есть чем заняться с ребенком, в общем ощущается легкость бытия, ничего не давит.
С комьюнити иначе чем в Оэнау, есть только одно место где собираются жители, но далеко не все, поэтому, на первых парах, может быть посложнее с общением, если в этом есть потребность, придется искать и внедряться в уже сформировавшиеся по интересам компании.
С арендой недвижимости проблем нет, как и в Оэнау, нам помогла прекрасная девушка риэлтор, на её сайте мы сами выбрали объект, нам озвучили условия, приехали/посмотрели, все устроило, подписали договор, живем с удовольствием (пару нюансов вылезло позже, но ерунда, сами починили), здесь аренда 350 usd + КУ, что не может не радовать, так-как после жизни в Аргентине, мы меньше чем 800 usd за еще хуже дома не платили.
Наши ощущения по ценам:
Продукты питания стоят вменяемо, выбрать свою корзину труда не составит, кафе/рестораны/буфеты доступные, а вот с бытовой техникой хуже, надо сложными путями искать, сравнивать и есть позиции превышающие по стоимости даже цены в Аргентине, при более древних моделях, что удивительно для нас оказалось, стройматериалы, мебель, тоже не подарок, на всякую мелочевку для дома (полотенца, пост белье, вилки ложки, тарелки и тд) адекватные цены, в общем на круг как и везде сейчас.
По месячному бюджету, на 1000 usd выжить можно, на 1500 usd будет хорошо, на 2000+ usd не будете особо смотреть на цены
Недостатки:
Лично для нас, есть у Парагвая большой недостаток, это отсутствие каких-либо маркетплейсов, чтобы что-то найти и купить, надо сначала найти и купить ступу, а потом на ней облететь весь Парагвай, спрашивая у всех, на каждом шагу, а где это взять и сколько стоит, не говоря уже о том что местный бизнес вообще о себе никакой информации не размещает ни в картах, ни в браузере, ни в соцсетях, либо когда-то до нашей эры разместили и уже не актуально, удивительные ребята!)
Но, мы привыкли уже к Латаму, тут в целом везде так +/- ну и нас это не расстраивает, мы уезжали от цивилизации, ну и при необходимости есть под боком Аргентина, буквально через мост, а там с маркетплейсом все в порядке, так что адаптировались, обустроились, не надеялись, иллюзий не питали, но нам залетело, какое-то время поживем, посмотрим, дальше видно будет.
И не ругайте Парагвай, нормальный он, кому-то дал работу, кому-то солнце и тепло, кому-то друзей или любовь, кому-то спокойствие, а кому-то путевку в другую жизнь, а какую, это уже для каждого индивидуально, любой опыт это опыт.
Primera ventaja: la residencia temporal se consigue simplemente por quererla y no tener problemas con la ley.
Segunda ventaja: una vez obtenida la residencia permanente, es bastante fácil tramitar un permiso para comprar y tener armas.
Ahí se acaban las ventajas.
Las desventajas:
Primero, esto es América Latina. Aquí todavía asaltan a la gente en la calle con cuchillos, roban teléfonos y entran en las casas en grupos organizados, con armas de fuego, para robar. Sí, ocurre muy pocas veces. Sí, basta con vivir en un barrio decente de una ciudad grande para evitarlo.
El problema es que en todo el país hay... una sola ciudad así. La capital. Fuera de ella, especialmente en las zonas rurales, lo máximo que pueden esperar de la policía es el equivalente local de un agente de pueblo barrigón. Si les están robando o matando, no les van a ayudar en nada.
Segundo, los bancos. Se nota su carácter provinciano, limitado a las necesidades de un país pequeño. DESPUÉS de conseguir la residencia temporal y el documento de identidad local, algo que actualmente tarda entre tres y ocho meses, solo podrán abrir una cuenta de ahorro local básica. No podrán recibir transferencias SWIFT ni mantener más de unos 1.000 dólares en moneda local hasta presentar documentación que justifique aumentar el límite. Lo único que funciona al 100% son seis declaraciones tributarias mensuales con los impuestos pagados. Los extractos de bancos extranjeros, contratos y facturas no sirven de nada. Quienes revisan la documentación en los bancos se quedan literalmente bloqueados al ver esas cosas, y la apertura de la cuenta, sea personal o de empresa, no avanza en absoluto. Hay casos en los que abrir una cuenta lleva dos semanas, dos meses, un año y así sucesivamente. De la accesibilidad y facilidad de uso de las aplicaciones bancarias locales, mejor ni hablar.
Tercero, la población local. «Tranquilo, mañana» es su lema de vida. Incumplimiento, falta de orientación a resultados y ausencia de responsabilidad por sus acciones y su trabajo: eso les espera en todas partes en el día a día. Y no es una exageración: son TODOS así. La idea general es dar prioridad a las relaciones sociales en lugar de conseguir algo. Por eso todos son amigos de todos, y no está bien visto exigirles resultados a los amigos.
Cuarto, la medicina y la educación. La medicina es mala porque la educación es mala, y la educación es mala por lo explicado en el punto 3. Lo mismo ocurre con los medicamentos. El Estado considera un motivo de orgullo tener unas cuantas fábricas de medicamentos genéricos y obstaculiza activamente la venta autorizada de medicamentos originales extranjeros. Los medicamentos locales son una ruleta rusa. Adivinar si un fármaco concreto funcionará es como leer los posos del café. Nadie, salvo quienes ya hayan probado esas pastillas, les dirá si hicieron efecto o no. Para algo serio, toca ir a Brasil o Chile y pagar de su bolsillo. Si quieren mudarse con niños, asegúrense de que estén todos sanos y fuertes, porque aquí la única forma de ganar salud es tener acceso constante al sol.
Quinto, la arquitectura. No me refiero a su belleza, sino a que aquí no saben construir ni casas ni edificios de apartamentos. Aislamiento térmico, acústico, contra el intercambio de calor con el suelo o contra los insectos: no tienen ni idea de qué es todo eso. No lo sabían hace cincuenta años, ni hace veinte, ni lo saben ahora. He vivido en un edificio nuevo «de lujo», en una casa antigua y en un edificio de apartamentos de veinte años. Los tres tenían exactamente los mismos problemas y en la misma medida. Lo único que se puede solucionar es lo de los insectos, alquilando o comprando un apartamento muy, muy alto, del quinto piso hacia arriba, y mejor todavía tres o cuatro metros por encima de las copas de los árboles.
Sexto, los ritmos «circadianos» locales. La gente se levanta antes del amanecer, empieza su jornada laboral a pleno rendimiento a las 7:00 y termina cualquier actividad consciente a las 13:00. La inconsciente puede durar hasta las 18:00, pero no sirve de nada. Así que, si viven cerca de una vía bastante transitada, una escuela, una guardería o algo parecido, tengan presente que solo podrán dormir a gusto los domingos.
Séptimo, el mercado laboral. El salario medio ronda los 500 dólares. Ese también es el mínimo. Y el máximo para el 99% de los empleos. Nadie les pagará más por trabajar para otros, salvo que trabajen en una de las empresas informáticas locales que exprimen a sus empleados, donde pueden llegar a 1.000 dólares, sean altos funcionarios o tengan un puesto directivo en una gran empresa local. Por si no queda claro: ninguna de esas opciones está al alcance de un inmigrante, ni con residencia temporal ni con permanente. Una consecuencia es que nadie se aferra demasiado a su empleo. Trabajan con indiferencia porque saben que pueden encontrar otro trabajo igual de malo en cualquier parte en una semana.
Octavo, los alquileres. Sobre la calidad de las viviendas, vean lo anterior. Los precios son más altos incluso que en la capital del vecino Brasil. Esto se debe al auge de la construcción en la capital y a que algunos inversores compran viviendas nuevas con la esperanza de alquilarlas por mucho dinero a los recién llegados, cuyo número aumenta poco a poco. Hasta que deje de crecer la cantidad de apartamentos recién construidos, comprados como inversión y puestos en alquiler, no conviene esperar una bajada de los alquileres de larga duración.
Noveno, el acceso a las comodidades del siglo XXI. En pocas palabras: no existe. Materiales modernos, bienes de consumo, equipos y electrodomésticos, salvo aparatos electrónicos como teléfonos y televisores, ropa y calzado: brillan por su ausencia. ¿Quieren zapatillas nuevas para CrossFit, un filtro de ósmosis inversa decente para la cocina o materiales modernos para aislar su casa? Pídanlos en el extranjero y esperen a que lleguen. Aquí no hay dónde comprarlos. Solo hay, por así decirlo, «la generación anterior». Incluso los aires acondicionados que suelen vender e instalar se recalientan o se enfrían demasiado y tienen que apagarse periódicamente para no averiarse. Y eso en un país donde los +40 y +50 grados son temperaturas perfectamente posibles en ciertas épocas. Otro detalle: aquí incluso tienen producción «propia» de electrodomésticos. En realidad compran productos genéricos de consumo masivo en China, les ponen su marca y los venden como «hechos en Paraguay». Ni siquiera se encuentran sus manuales en internet, por no hablar de fiabilidad, facilidad de uso o funciones inteligentes.
Décimo, la información personal, concretamente el número y los datos de su cédula, que es el principal documento de identidad. Aquí esa información no se considera privada. Dan el número tranquilamente en la caja para las deducciones fiscales, lo piden en cualquier sitio donde haya que registrarse para algo y los datos se recuperan automáticamente de los registros, aunque ustedes no quieran. Por eso, donde realmente importa, los identifican por la huella dactilar o por el rostro. Sí, incluso en el gimnasio. Ténganlo en cuenta.
Traducción revisada · Русский
Mostrar original
Если вы на самообеспечении - приезжайте. Если нет, то житие будет тяжким
Плюс первый - ВНЖ на основании простого желания и отсутствия проблем с законом.
Плюс второй - разрешение на приобретение и хранение оружия после получения ПМЖ сделать достаточно легко.
На этом плюсы заканчиваются.
Минусы:
Во-первых, это Латинская Америка. Здесь до сих пор грабят на улицах с ножом, крадут телефоны и залезают в дома группой лиц по предварительному сговору для ограблений с огнестрельным оружием в руках. Да, очень нечасто. Да, чтобы избежать этого, достаточно жить в приличном районе большого города.
Вот только таких городов во всей стране...один. Столица. За ее пределами, особенно в сельской местности - максимум, чего стоит ожидать от полиции, это местного аналога пузатого сельского участкового. Вам лично, если вас грабят-убивают, они никак не помогут.
Второе - банки. Местечковость этих банков, ограниченных потребностями маленькой страны, дает о себе знать. ПОСЛЕ того, как вы получите ВНЖ и местный ID (а это сейчас от 3 месяцев до 8 занимает), вы сможете открыть только местный счет-копилку. Ни получить на него SWIFT, ни хранить на нем больше ~1000$ в местном эквиваленте вы не сможете, пока не принесете обоснований на увеличение лимита. Единственное, что работает 100% - 6 месячных деклараций в налоговую с оплаченными налогами. Все и всяческие выписки из зарубежных банков, контракты, инвойсы - это все от лукавого, местные проверяющие в банках натурально впадают в ступор при виде подобных вещей и дело открытия счета хоть личного хоть на компанию не двигается вообще. Есть кейсы открытия счетов и по две недели, и по два месяца, и года и так далее. Про доступность и удобство местных банковских приложений я вообще молчу.
Третье - местное население. Транкила, маньяна - их девиз по жизни. Необязательность, отсутствие нацеленности на результат, отсутствие чувства ответственности за свои действия и за свою работу - ждет вас везде в повседневной жизни. И это не преувеличение - они ВСЕ такие. Общий концепт - упор на социальные связи, а не на достижение чего-либо. Поэтому все всем друзья, а с друзей спрашивать за результат как-то не принято
Четвертое - медицина и образование. Медицина плохая, потому что образование плохое, образование плохое, потому что см. пункт 3. Фармакология идет туда же - местное государство считает поводом гордиться то, что у них есть несколько фабрик по изготовлению лекарств-дженериков и активно не пускает зарубежные оригинальные медикаменты в страну на лицензированную продажу. Местные лекарства - русская рулетка, подействует или нет конкретный препарат - можете хоть на кофейной гуще гадать, никто вам кроме уже попробовавших те или иные таблетки не скажет, был эффект или нет. За чем-то серьезным - ехать в Бразилию или Чили и делать за свои деньги. С детьми если хотите переехать - убедитесь, что они у вас все здоровенькие и крепенькие, потому что набраться здоровья здесь можно только за счет постоянного доступа к солнцу
Пятое - архитектура. Не в смысле красивости ее, а в смысле местные не умеют строить ни дома, ни многоквартирники. Теплоизоляция, шумоизоляция, изоляция от теплообмена с грунтом, изоляция от насекомых - они в душе не знают, что это все такое. Не знали этого 50 лет назад, не знали этого 20 лет назад и не знают сейчас - я пожил и в новом "илитном" многоквартирнике, и в старом жилом фонде на земле и в многоквартирнике 20 лет отроду - во всех трех одни и те же проблемы, причем в одних и тех же размерах. Разве что проблема насекомых решается съемом или покупкой квартиры высокоо-высоко (от 5 этажа и выше, а лучше - на три-четыре метра выше макушек деревьев)
Шестое - местные "циркадные" ритмы жизни. Местные встают до рассвета, начинают свой полноценный рабочий день в 7.00 и заканчивают любую сознательную активность в 13.00 (бессознательная может длиться и до 18.00, но толку от нее ноль). Соответственно, если будете жить рядом с более-менее крупной дорогой, школой, садиком, еще чем - имейте в виду, поспать всласть получится только в воскресенье.
Седьмое - местный рынок труда. Средняя зарплата по стране около 500$. Она же и минимальная. Она же и максимальная для 99% работ. Больше этого вам за работу "на дядю" никто не заплатит, если только вы не работаете на одну из местных ИТ-галер (тогда ценник может достигать 1000$), местный чиновник высокого уровня или не работаете на высокой должности в местном крупном бизнесе. Если сразу непонятно - ни один из этих вариантов для иммигранта ни на ВНЖ, ни на ПМЖ невозможен. Как частное следствие этого - никто за такую работу особо не держится, работают на пофиг, потому что знают, что могут найти настолько же дрянную работу за неделю где угодно.
Восьмое - цены на аренду жилья. Качество местного жилого фонда см. выше. Ценник на него выше, чем даже в столице соседней Бразилии. Вызвано тем, что сейчас в столице строительный бум и некоторое количество инвесторов скупает новопостроенное жилье в надеждке сдать его за многоденег приезжим, количество которых постепенно увеличивается. Пока количество таких квартир, которые вот только что построены, выкуплены как инвестиция и выставлены в аренду, не перестанет расти, ожидать снижения цен на долгосрочную аренду не стоит.
Девятое - доступ к благам цивилизации 21 века. Если коротко - отсутствует. Современные материалы, потребительские товары, техника (за исключением электроники типа телефончиков, телевизоров и прочего), одежда, обувь - отсутствуют как класс. Хотите новенькие кроссовки для кроссфита, а может фильтр обратного осмоса нормальный на кухню, или может хотите отделать современными материалами свой дом для изоляции? Заказывайте за рубежом и ждите, пока привезут. Здесь купить негде. Только, условно говоря, "предыдущее поколение". Даже кондиционеры здесь в основном продаются и устанавливаются такие, что перегреваются и переохлаждаются и вынуждены периодически вырубаться, чтобы не выйти из строя. И это в стране, где +40 и +50 вполне реальные цифры на термометре в некоторые периоды. Да, частное дополнение к этому пункту - у местных есть даже "свое" производство бытовой техники. По факту - скупают noname ширпотреб из Китая, лепят свой шильдик и продают как "сделано в Парагвае". На него невозможно даже инструкции найти в интернете, я уж не говорю про надежность, удобство использования или какие-нибудь смарт-функции.
Десятое - личная информация, а точнее - номера и данные вашей седулы, которая является основным документом, удостоверяющим личность. Для местных эта информация не является приватной - этот номер спокойно рассказывают на кассе для оформления вычета для налоговой, его просят везде, где нужно регистрироваться для хоть чего-то, инфа по ней подтягивается из реестров автоматически, даже если вы этого не хотите. Поэтому везде, где это важно, вас идентифицируют или по отпечатку пальца, или по лицу. Да, даже в тренажерном зале. Учитывайте это
Un país maravilloso para quienes no cargan con el peso de la inteligencia, el pensamiento crítico ni ninguna habilidad especializada. Aquí podrás adquirir nuevos conocimientos sobre el negocio inmobiliario, la tramitación de documentos migratorios y los servicios turísticos. Trabajo hay de sobra, pero ese puesto libre en la caja también lo puede ocupar alguien de aquí.
Los precios son disparatados, tanto en relación con los salarios reales como en general. Muchas cosas que llegaron a los países desarrollados hace veinte años siguen sin existir aquí. Corrupción descontrolada, estupidez y pereza absolutas, además de descaro latinoamericano, a cada paso.
Si vienes de las afueras de Syzran y recuerdas los lejanos años noventa como una buena época, aquí te gustará. Si de verdad eres especialista en tu campo, mudarte aquí también puede ser una buena idea. En todos los demás casos, te espera una caída brutal de tu calidad y nivel de vida.
Traducción revisada · Русский
Mostrar original
Реальность
Прекрасная страна для тех, кто не обременён интеллектом, критическим мышлением или какими-либо специфическими навыками. Именно здесь вы сможете получить новые знания в сфере риелторства, оформления миграционных документов и туристических услуг.
Работы в стране огромное множество, но на свободной кассе вполне может стоять и местный житель. Цены в стране безумные — как по отношению к реальному уровню оплаты труда, так и в целом. Большой части вещей, которые появились в развитых странах ещё 20 лет назад, здесь до сих пор нет.
Безумная коррупция, тотальная тупость и лень, а также латинская наглость доступны на каждом шагу.
Если вы из-под Сызрани и далёкие 90-е были для вас хорошим временем — вам здесь понравится.
Если же вы действительно являетесь специалистом в своей сфере, это тоже может быть хорошей идеей.
Во всех остальных случаях вас ждёт безумная просадка качества и уровня жизни.
VIVIENDA
Gracias a un conocido, encontré un apartamento decente a muy buen precio. Sesgo de supervivencia. Si miras el mercado inmobiliario, encontrar un apartamento amueblado y en condiciones a un precio razonable es prácticamente imposible. Los «agentes inmobiliarios» y los «gestores» te cobran un ojo de la cara por una pocilga en quién sabe dónde.
SERVICIO
Por mi experiencia con los establecimientos y servicios de atención al público, el nivel es el de un pueblo perdido en el interior. Los trabajos se hacen mal, salen caros y están llenos de errores. En las tiendas me cobran de más constantemente. Cuando señalas los fallos, los arreglan de mala gana y de cualquier manera. Los únicos sitios que funcionan más o menos bien son los locales de grandes cadenas como Starbucks.
Las oficinas públicas son un infierno. Si tu expediente se atasca en algún trámite, a nadie le importa. Cualquier intento de conseguir que hagan algo acaba con la misma frase: «No podemos hacer nada, tiene que esperar». Un médico me dio un diagnóstico equivocado sin pedir los análisis necesarios ni una ecografía. Aproximadamente el 30 % de los pedidos a domicilio llegan hechos un desastre.
CALIDAD DE VIDA
Cuando el cambio estaba entre 7.800 y 8.000 guaraníes, la vida parecía barata y era más fácil perdonar los fallos. Pero con el cambio a 5.800, la paciencia tiene un límite.
En las cadenas de supermercados me encuentro constantemente con productos en mal estado, y solo lo descubres al abrir el envase. En un solo mes me tocaron queso y pan con moho, además de avena con bichos que solo pudieron entrar en el paquete durante la producción.
Lo de internet es toda una aventura. En seis meses fui cinco veces a un centro de atención de Tigo para solicitar un técnico. Venía, lo arreglaba y, al cabo de un tiempo, la conexión volvía a fallar. Hasta el pago de internet funciona una vez sí y otra no.
LA GENTE
La gente es amable, servicial y cercana. Eso tiene su lado bueno y su lado malo. Los fines de semana y los festivos, la música puede sonar a todo volumen por toda la manzana desde la tarde hasta las tres de la madrugada. A los vecinos que viven alrededor del foco del ruido les da igual. Nadie llama a la policía, al parecer porque no sirve de nada. Si pides que bajen el volumen, te ignoran.
Si puedes permitirte que te lo resuelvan todo y tener una vivienda bien insonorizada, se puede vivir. Si no, te toca soportar constantemente la dejadez y la indiferencia.
Traducción revisada · Русский
Mostrar original
Вечная сиеста и это плохо
ЖИЛЬЕ
По знакомству нашел приличную квартиру по очень выгодной цене. Ошибка выжившего. Если посмотреть на рынок жилья, то найти приличную квартиру с мебелью по приемлемой цене практически нереально. "Риэлторы" и "помогаторы" сдерут три шкуры за халупу черт знает где.
СЕРВИС
По опыту обращения во все публичные заведения - уровень сервиса на уровне поселка городского типа в глубинке. Работа делается некачественно, дорого, с большим количеством ошибок. Постоянно обсчитывают в магазинах. Когда указываешь на косяки, переделывают "на отвали". Единственные места, где работают плюс-минус нормально - сетевые места больших компаний типа Starbucks. Государственные учреждения - это ад на земле. Если ваше дело встряло на какой-нибудь процедуре, всем будет наплевать, и любые попытки добиться хоть каких-нибудь действий заканчиваются фразой: "Ничего не можем сделать, ждите". Врач без запросов нужных анализов или УЗИ ставит неверный диагноз. Доставщики в 30% случаев привозят месиво.
КАЧЕСТВО ЖИЗНИ
Когда гуарани был по 8000–7800, жизнь казалась дешевой и косяки прощались, но при курсе -5800 никакого терпения не хватит. В сетевых магазинах постоянно натыкаешься на просрочку, которую можно определить, только открыв упаковку. Только за один месяц я напоролся на сыр и хлеб с плесенью и овсянку с жуками, которые могли попасть в пачку только на производстве. Интернет - целое приключение. За полгода я пять раз ездил в центр Tigo для вызова мастера, и после приезда и ремонта интернет снова пропадал через некоторое время. Оплата интернета проходит через раз.
ЛЮДИ
Добрые, отзывчивые, душевные. Что и хорошо, и плохо. Когда наступают выходные или праздники, музыка может играть на весь квартал с вечера до 3 утра. Местным, которые живут вокруг эпицентра - все равно. Полицию никто не вызывает, видимо, бессмысленно. При просьбах убавить - игнор.
Если можете позволить себе полное обслуживание и звукоизоляцию — жить можно. Если нет, то постоянно приходится терпеть безалаберность и пофи
Si piensas trabajar para otros, este probablemente no sea el mejor lugar. Trabajo hay, pero sin hablar español nadie quiere contratarte. Y cuando ya dominas el idioma, los sueldos son tan bajos que se te quitan las ganas.
Si tienes ingresos por trabajo remoto, puedes vivir a gusto en ese pueblo grande que es Asunción o en sus alrededores.
En general, con dinero puedes encontrar actividades que te interesen. Pero los conciertos y otros grandes eventos suelen celebrarse en los países vecinos. Eso sí, si lo tuyo es pasarte el tiempo jugando a videojuegos y fumando marihuana, está bastante bien.
Traducción revisada · Русский
Mostrar original
Дёшево и сложно
Если нет планов работать не на себя, то это не лучшее место. Работа есть, но без языка вы никому не нужны, а уровень оплаты такой, что с языком уже и не надо.
Если доходы от удалении, то можно жить в свое удовольствие в большой деревне Асунсьон или рядом.
В принципе, при наличии денег есть возможность найти что то по интересам, однако вся общественная движуха, типа концертов и прочего, чаще всего, в соседних странах. Но если вам по-кайфу стоить в играх и долбить шмаль - норм место
En general, se vive a gusto aquí, aunque tengo sentimientos encontrados. Me gusta el ritmo de vida tranquilo y que haya oportunidades para trabajar y crecer. Sin embargo, el coste de vida es bastante alto, sobre todo si se tienen en cuenta el alquiler, la compra y los gastos diarios. En cuanto a la seguridad, en general está bien, pero no diría que es perfecta. Se puede vivir cómodamente, aunque hay cosas que me gustaría que mejoraran.
Traducción revisada · Русский
Mostrar original
В целом нормально, но не без недостатков
Жить здесь в целом комфортно, но впечатления неоднозначные. Мне нравится спокойный образ жизни и то, что здесь есть возможности для работы и развития. При этом стоимость жизни достаточно высокая, особенно если учитывать аренду, продукты и повседневные расходы. С безопасностью в целом всё нормально, но я бы не назвал её идеальной. В общем, жить можно комфортно, однако есть вещи, которые хотелось бы улучшить.
Pasé tres meses en Atyrau en el verano de 2018 y guardo muy buenos recuerdos de Kazajistán. La comida era deliciosa y la hospitalidad fue algo que me llamó especialmente la atención. En más de una ocasión, me invitaron a comer en establecimientos locales sin cobrarme nada. Esos pequeños gestos de amabilidad me hicieron sentir realmente bienvenido.
El mayor reto para mí fue el clima del verano. Durante el día podía hacer un calor extremo, y a veces el viento arrastraba tanta arena que parecía una tormenta de arena. Una vez me olvidé de cerrar una ventana y, al volver, ¡encontré arena por todas partes dentro de casa! 😁
En cuanto al alquiler, la compra y comer fuera, los precios me parecían bastante razonables. No diría que todo fuera especialmente barato o caro. Simplemente, los gastos cotidianos eran manejables con el presupuesto que tenía en aquel momento. Claro que esto fue en 2018, así que no puedo decir cómo son los precios ni las condiciones de vida hoy en día.
Además, tres meses en una sola ciudad no bastan para juzgar todo un país. Aun así, mi experiencia fue muy positiva. Lo que más recuerdo es la comida, la generosidad y las personas que hicieron que aquellos tres meses fueran especiales.
Traducción revisada · English
Mostrar original
Three months in Atyrau: warm hospitality and a very hot summer
I spent three months in Atyrau in the summer of 2018 and have very fond memories of Kazakhstan.
The food was delicious, and the hospitality really stood out. On more than one occasion, I was treated to food at local places without being charged. Those little acts of kindness made me feel genuinely welcome.
The biggest challenge for me was the summer weather. It could get extremely hot during the day, and the wind sometimes carried so much sand that it felt like a sandstorm. Once, I forgot to close a window and came back to find sand everywhere inside! 😁
As for rent, groceries and eating out, the prices felt fairly reasonable to me. I wouldn't describe everything as particularly cheap or expensive. Everyday costs just seemed manageable for my budget at the time.
Of course, this was in 2018, so I can't say what prices or living conditions are like today. Three months in one city also isn't enough to judge an entire country.
Still, my experience was very positive. What stayed with me most was the food, the generosity and the people who made those three months feel special.
Nos mudamos a Canadá en el verano de 2023 y vivimos en Saskatchewan. Después de tres años aquí, tengo sentimientos encontrados. Canadá puede suponer un gran paso adelante si en tu país de origen tenías dificultades económicas. Comprar un coche o una vivienda puede parecer más alcanzable, aunque a menudo sea mediante préstamos e hipotecas. En Saskatchewan, la vivienda es más asequible que en otras partes de Canadá, así que nuestra experiencia es distinta de la vida en Toronto o Vancouver.
En general, le daría a Canadá un 4 sobre 5. Hay oportunidades para construir una vida digna, pero los inviernos largos y fríos me desgastan mucho. Algunos aspectos de la vida cotidiana también resultan sorprendentemente anticuados, como si se hubieran quedado a principios de los años 2000. Algunas personas con las que he hablado y que llevan muchos años aquí dicen que el país ya no es lo que era hace diez años.
Al sistema sanitario le daría un 3 sobre 5. La atención dental puede ser especialmente cara si no tienes seguro. Una extracción dental que cuesta 800 dólares canadienses o más supone un gasto considerable.
La gente suele ser educada, pero me ha resultado más difícil entablar amistades de verdad. A veces, las sonrisas parecen más un gesto de cortesía que una muestra de calidez. Esa es solo mi impresión; otras personas pueden sentirlo de otra manera.
Los sueldos pueden ser buenos, pero el coste de vida es alto. Después de pagar la vivienda, la compra, el transporte y las demás facturas, puede quedar muy poco de tus ingresos.
Aprender inglés
Traducción revisada · English
Mostrar original
Three years in Saskatchewan: good opportunities, but real trade-offs
We moved to Canada in summer 2023 and live in Saskatchewan. My feelings after three years are mixed.
Canada can be a big step forward if you struggled financially back home. A car or a home may feel more achievable, although often through loans and mortgages. Saskatchewan has more affordable housing than some other parts of Canada, so our experience differs from life in Toronto or Vancouver.
Overall, I would give Canada 4 out of 5. There are opportunities to build a decent life, but the long, cold winters really wear me down. Some aspects of everyday life also feel surprisingly outdated, almost stuck in the early 2000s. Some longtime residents I've spoken with say the country isn't what it was ten years ago.
Healthcare gets 3 out of 5 from me. Dental care can be particularly expensive without insurance. A tooth extraction costing CAD $800 or more is a serious expense.
People are generally polite, but genuine friendships have been harder to build. Sometimes the smiles feel like courtesy rather than warmth. That's just my impression, and others may feel differently.
Salaries can be good, but living costs are high. Once housing, groceries, transport and other bills are paid, much of your income can disappear.
Learning English is essential. It makes daily life easier and opens up more opportunities.
Before moving here, think carefully about your expectations, career and budget. Personally, I find Canada overhyped in some ways. It's a good country, but it isn't an easy answer to every problem.
This is my family's experience in Saskatchewan, not a verdict on everyone's life in Canada. There is no perfect country, and your experience may be very different.
3–5 años
Cookies de análisis
Google Analytics está activado por defecto para entender las visitas. Google recibe información de uso y del dispositivo. Puedes rechazar o cambiar tu decisión después.